Why Copy-Pasting Tables from PDFs into Excel Never Works